“Se
te ha dicho que no le otorgues realidad al error, y la manera de hacer
esto es muy simple…Comprende que no reaccionas a nada directamente, sino
a tu propia interpretación de ello. Tu interpretación, por lo tanto, se
convierte en la justificación de tus reacciones. Por eso es por lo que
analizar los motivos de otros es peligroso. Si decides que alguien está
realmente tratando de atacarte, abandonarte o esclavizarte,
reaccionarás como si realmente lo hubiese hecho, al haberle otorgado
realidad a su error. Interpretar el error es conferirle poder, y una vez
que haces eso pasas por alto la verdad.” T-12I.1:1,4,5-8
La
verdad es que lo que aparentemente ocurre está ocurriendo en la Mente
que sueña este sueño. La interpretación del Espíritu Santo es la que me
ayuda a recordar que toda esta experiencia es una proyección que no
tiene nada que ver con la realidad de lo que realmente soy. No obstante,
al creer que soy este personaje separado de todo, creo que estoy
reaccionando a cosas que están sucediendo en el "mundo." O mejor dicho
en "mi" mundo.
Pero la realidad es que como todo
es un pensamiento, lo que creo estar viendo es nada mas que un
pensamientos proyectado, no de mi sino que de la mente que me está
soñando a mi. Por algo se me recuerda: "Tus pensamientos están en tu mente, tal como tú estás en la Mente que te concibió," T-30.III.6:7 Y a lo que estoy reaccionando no es a los pensamientos proyectados sino que a mis interpretación de ellos basado en lo que creo que soy, un ser humano separado de todo.
Una
vez que reconozco que todo es una proyección, que és como estar en el
cine sentado en una silla observando una pantalla donde escenas son
proyectadas, puedo entonces tomar consciencia de que si reacciono a algo
es porque se me olvidó que estoy simplemente observando una película de
la cual yo aparento también ser parte de, que no tiene nada que ver con
mi Realidad.
Esa reacción tiene lugar, no porque
las escenas me afecten, sino porque estoy juzgando las escenas como
reales. Una vez eso sucede, de ahí salen las interpretaciones (juicios)
que dicen que algunas escenas son “buenas” o “malas”, “correctas” o
“incorrectas”, “me pueden hacer daño”, etc.
Y aun así, la única
razón por la que creo que esas escenas son reales es porque yo creo ser
real, y el mundo (las proyecciones que creo que están separadas se
“mi”), se utilizan para apoyar esa creencia. Es un circulo vicioso de el
cual es imposible salir desde la percepción en la que me encuentro.
Por eso necesitamos ayuda que va mas allá de lo físico que es por lo que se me recuerda: “Una
vez que alguien queda atrapado en el mundo de la percepción, queda
atrapado en un sueño. No puede escapar sin ayuda, porque todo lo que sus
sentidos le muestran de la fe de la realidad del sueño.” (Prefacio)
Para eso es el instante santo. Para darme un espacio donde el Espíritu
Santo se encargará de hacer la corrección mental.
Por lo tanto, el Espíritu Santo, si se lo permito,
simplemente va a apoyarme en re-interpretar lo que creo estar
percibiendo para así dejar mi interpretación a un lado y poder descansar
en la paz que mora en mi, que no puede ser afectada por lo que esté
siendo proyectado en la pantalla.
Siempre recordemos que cuando el curso habla de “…haberle otorgado realidad a tu error…”,
el error del que habla es la creencia de haberme separado de Dios. Ese
es el error fundamental que tiene que ser corregido. No es el error de
juzgar a mi hermano sino que el error de creer que soy un cuerpo
separado de Dios y de que mi hermano es algo separado de mi. Al recordar
eso es así como se mantiene la atención en la Mente sin dejarse
distraer por la forma.
SI mi enfoque es en mi hermano, en mis
interpretaciones sobre mi hermano, en mis interpretaciones sobre el
mundo, inclusive en mis interpretaciones sobre mi mismo, he pasado por
alto la Verdad. Y la Verdad no tiene nada que ver con este mundo, no
tiene nada que ver con esta experiencia física. ¡La Verdad es Una,
inseparable, simplemente Es! "Y no es necesario que tratemos de hablar de lo que por siempre ha de estar más allá de las palabras.” T-18.IX.11:2