Saturday, March 31, 2018

LECCIÓN 319: Vine a salvar al mundo.


1. He aquí un pensamiento del que se ha eliminado toda traza de arrogancia y en el que sólo queda la verdad. 2Pues la arrogancia se opone a la verdad. 3Mas cuando la arrogancia desaparece, la verdad viene inmediatamente y llena el espacio que, al irse el ego, quedó libre de mentiras. 4Únicamente el ego puede estar limitado y, por consiguiente, no puede sino perseguir fines limitados y restrictivos. 5El ego piensa que lo que uno gana, la totalidad lo pierde. 6La Voluntad de Dios, sin embargo, es que yo aprenda que lo que uno gana se le concede a todos.
2. Padre, Tu Voluntad es total. 2Y la meta que emana de ella comparte su totalidad. 3¿Qué otro objetivo podrías haberme encomendado sino la salvación del mundo? 4¿Y qué otra cosa sino eso podría ser la Voluntad que mi Ser ha compartido Contigo?

Comentario: Este es un ejemplo del tipo de lección que si el estudiante del Curso no es consciente de que el Curso siempre está hablando a la mente y no a la forma, este juego de palabras puede hacer que el estudiante ponga su enfoque donde no es, e intenté ir por el "mundo" que los ojos "ven" (el mundo de la percepción) a "salvarlo".

Esa actitud, por muy benevolente que aparentes ser, todo lo que hace es incrementar la culpa inconsciente debido a que mantiene a la mente distraída, manteniendo su atención en el sueño. Recordemos que si no hubiese culpa inconsciente en la mente, no existiría un sueño de separación. No existiría este "yo". En ese sentido, el ego le encantaría salvar el mundo.

Cuando en esa lección habla de que "el ego piensa que lo que uno gana, la totalidad lo pierde", lo que tengo que recordar es que lo que uno gana se le concede a todos, pues al igual que en el sueño, lo que ocurre dentro del sueño, de una forma u otra tiene que ver con a toda la mente. No afecta a la mente, pero si la mente tiene algo que ver con ello, pues el sueño proviene de la única mente que lo sueña. Por lo tanto, no es el mundo el que tiene que ser "salvado". Es la mente que tiene que ser "salvada" de la creencia de que el sueño es su "realidad".

Vamos a ver esa misma lección, sólo que sustituyendo la palabra mundo por MENTE;

LECCIÓN 319
Vine a salvar LA MENTE.

1. He aquí un pensamiento del que se ha eliminado toda traza de arrogancia y en el que sólo queda la verdad. 2Pues la arrogancia se opone a la verdad. 3Mas cuando la arrogancia desaparece, la verdad viene inmediatamente y llena el espacio que, al irse el ego, quedó libre de mentiras. 4Únicamente el ego puede estar limitado y, por consiguiente, no puede sino perseguir fines limitados y restrictivos. 5El ego piensa que lo que uno gana, la totalidad lo pierde. 6La Voluntad de Dios, sin embargo, es que yo aprenda que lo que uno gana se le concede a todos.
2. Padre, Tu Voluntad es total. 2Y la meta que emana de ella comparte su totalidad. 3¿Qué otro objetivo podrías haberme encomendado sino la salvación LA MENTE? 4¿Y qué otra cosa sino eso podría ser la Voluntad que mi Ser ha compartido Contigo?

Ahora como podemos ver, hace perfecto sentido. Y no contradice nada de lo que el Curso comparte de principio a fin. Pues lo que hay que salvar, no es el mundo de cuerpos que con los ojos se percibe. Es el contenido de la mente que se percibe separada. Es en LA MENTE donde el juicio nace, y es en ahí donde el juicio puede ser eliminado.

Por eso es que Un curso de Milagros siempre habla de contenido, no de la forma. De la verdad, no de las ilusiones. Del mundo real, no del ilusorio. De la unidad, no de la separación.

Utilizamos el mundo que percibimos, no obstante, al que se le proyecta todo juicio, para perdonar. Así se restaura la paz en LA MENTE. Así es como se salva LA MENTE. Y lo único que tenemos que hacer para que el Espíritu Santo pueda ejercer Su función es salirnos del medio, "Me haré a un lado y dejaré que Él me muestre el camino (W-pII.155).

¿Como se sale uno del miedo? ¿Cómo se hace uno a un lado? ¡Simple! Cuando, "...reconozcas que no sabes nada" (T-14.XI.1:1). Si se sale uno del medio, dejando a un lado cualquier interpretación personal, el Espíritu Santo, gustosamente, hace Su trabajo, libre de interferencias. Y según la paz se va asentando en LA MENTE, a raíz de solo perdonar, sin intentar hacer nada en el "mundo", es ahí cuando se da cuenta uno que, "este curso es la simple enseñanza de lo obvio" (T-31.IV.7:6

Obvio en el sentido de que, si el mundo que percibo es una proyección, no tengo nada que hacer, sino que devolver la atención a LA MENTE. Y eso tiene lugar cuando me abro a cada experiencia, y observo cuidadosamente, y meticulosamente, mis deseos escondidos de atacar, de victimizar, de sentirme como víctima, de odio, de resentimiento, para que poco a poco, muy amorosamente, de la mejor manera que pueda, me aferre a la Mano de Jesus, recordando que, “Si estás dispuesto a renunciar al papel de guardián de tu sistema de pensamiento y ofrecérmelo a mí, yo lo corregiré con gran delicadeza y te conduciré de regreso a Dios.“ T-4.I.4:7

Otra manera de decir lo mismo seria: “Cuando de alguna manera tu paz se vea amenazada o perturbada (cuando me encuentro interpretando, juzgando), afirma lo siguiente: No conozco el significado de nada, incluido esto. No sé, por lo tanto, cómo responder a ello. No me valdré de lo que he aprendido en el pasado para que me sirva de guía ahora." T-14.XI.6:6-9

Otra manera de decir lo mismo seria: "Nada de lo que veo significa nada." W-pI.1

Otra manera de decir lo mismo seria: “Nunca estoy disgustado por la razón que creo.” W-pI.5

Otra manera de decir lo mismo seria: "Lo esencial, sin embargo, es que reconozcas que no sabes nada. El conocimiento es poder y todo poder es de Dios. Tú que has tratado de quedarte con el poder para ti sólo lo has "perdido". Todavía lo tienes, pero has interpuesto tantos obstáculos entre él y tu conciencia de él que no puedes utilizarlo. Todo lo que te has enseñado a ti mismo, ha hecho que seas cada vez menos consciente de tu poder." T-14.XI.1:1-5

Otra manera de decir lo mismo seria: "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. No ofende ningún aspecto de la realidad ni busca tergiversarla para que adquiera apariencias que a él le gusten. Simplemente observa, espera y no juzga." W-pII.1.4:1-3

Otra manera de decir lo mismo seria: "El milagro llega silenciosamente a la mente que se detiene por un instante y se sumerge en la quietud." T-28.I.11:1

Y puedo seguir citando cientos de extractos. Pero creo que con esto es suficiente. Ahora se deja el "mundo" tranquilo, y ¡a perdonar! Es así como se salva LA MENTE (el mundo). Que para ser mas exacto, se podría decir, MI MENTE (mi mundo).

Friday, March 30, 2018

El Verdadero Deseo, Es La Libertad de Todo Deseo


Me acuerdo un orador compartir la siguiente historia. Decía, "le regalé a mi hijo unas nuevas gafas, y el me dijo, 'me encanta lo que se siente el tener algo nuevo'". En otras palabras, no era su nuevo regalo lo que tanto deseaba sino que la sensación que tiene lugar cuando lo obtiene.

Cuando adquiero algo que deseo, la mente asocia el que haber obtenido eso, es la razón por la que soy feliz, o por la que estoy en paz. Cuando el objeto, juguete, lo que sea, pierde su encanto, y por consiguiente la sensación desaparece, la búsqueda comienza de nuevo. Entonces, se hace claro y plenamente obvio, que lo que siempre se busca es ese sentimiento, que solo tiene lugar cuando está uno en contacto con su esencia como Ser. Los regalos que obtenemos temporales solo nos dan un atisbo de esa sensación del Ser. Pero de nuevo, son solo temporales. Y si los seguimos buscando, estamos pasando por alto nuestra esencia constantemente. Por eso buscamos "fuera" lo que ya somos, y a eso se debe que nunca se encuentra.

El perdón nos lleva a darnos cuenta de cuan prisionero es uno de sus deseos para que a raíz de un cambio de mentalidad, el Espíritu Santo nos haga conscientes de que el mundo no tiene nada de valor que desee, y empieza entonces uno a traer la atención al interior, libre de distracciones. Es ahi donde la verdadera liberación tiene lugar, y es por eso, que el deseo mas profundo es la liberación de todo deseo.

Pero esto no es algo que nosotros superponemos sobre los deseos que surgen porque entonces se experimenta una sensación de sacrificio. Los deseos surgen, y sin juicio ni culpa se observan muy inocentemente. Eso es todo. Mientras creamos ser cuerpos, no estaremos libres de deseos. Pero según la mente se va sanando, los deseos, que surgían a raíz de la culpa inconsciente, se van cayendo por su propio peso. Por eso es importante recordar que nuestra función, no es intentar no tener deseos. Es perdonar.

El cambio de mentalidad, que es lo que el Espíritu Santo hace, no nosotros, se refleja en la libertad de todo lo que tanto se valoraba en el mundo, y por consiguiente, el deseo se deshace muy benévolamente. Y si algún atisbo de ese deseo surge, se ve como una nube pasajera, sin el poder de agarrar nuestra atención.

Por eso es importante no luchar contra nuestros deseos, contra nuestro ego. Por algo el curso nos dice, "no luches contra ti mismo" (T-30.I.1:7 Es aprender a observarlo. Que por eso el curso nos recuerda: "El perdón es tranquilo y sosegado, y no hace nada...Simplemente observa, espera y no juzga (W-pII.220.I.4:1-3). Al igual que, "el milagro contempla la devastación y le recuerda a la mente que lo que ve es falso (W-pII.340.13.1:3).

Pero esto solo tiene lugar cuando hay un profundo deseo por la verdad. En ese sentido, si existe un deseo que de verdad es digno de ser valorado, es el deseo por la verdad, el deseo por la paz de Dios. Ese es el deseo que lleva la mente a la liberación de todo deseo. En otras palabras, ese es el deseo que lleva a la mente a soltar el deseo de sentirse especial. Todo otro deseo que tenga que ver con el deseo por el mundo, es distracción.

Thursday, March 29, 2018

Dejó La Relación Por No Sentir Deseos de Tener Sexo

Pregunta: "Hola Nick y Fayna: como siempre os recuerdo que vuestros vídeos me apoyan muchísimo y estoy muy agradecida por vuestra labor. Volviendo a ver uno de vuestros vídeos sobre la relación de pareja, creo que era el que habla de que "el amor no diferencia entre amistad y pareja". Hay una duda que me surge al respecto: salí con un chico con el que me llevaba muy bien y me sentía muy a gusto, había algunas cosas que no me gustaban de él pero en general predominaba un bienestar y un compañerismo muy bonito.., al año de salir mas o menos dejé de sentirme atraída sexualmente por él y perdí las ganas de tener sexo con él, no es que me disminuyeran es que perdí las ganas totalmente.

Podría haber seguido con él sin tener sexo pero él quería seguir teniendo sexo y por eso con todo el dolor de mi corazón me tuve que separar de él. Os comento que yo dí un espacio de tiempo para ver si volvía a tener ganas de tener sexo con el, incluso intenté motivarme...pero nada resultó. Fue muy doloroso para mí, yo lo quería pero simplemente mi cuerpo no deseaba tener sexo con él. Él nunca lo entendió y por supuesto para él esto significaba que ya no le quería como pareja....y la verdad es que a pesar de ver vuestros vídeos y estar de acuerdo con vuestra manera de ver las relaciones, todavía me queda una duda sobre este tema:

¿es viable seguir con una relación de pareja si uno de los dos no quiere tener contacto sexual en absoluto? yo ya he tenido parejas con las que unos días tienes ganas y otros no, pero si ocurre que tienes claro que no quieres contacto sexual con esa persona aunque reconoces que la quieres...,no sería eso un caso en el que esa relación cumple mas bien el área de amistad y no la de relación de pareja? En fin, gracias por vuestra atención y amor."

Nuestro comentario se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/L-3i6FQRhnE

Wednesday, March 28, 2018

Miedo a Que Sus Hijos se Enfermen, Les Pueda Pasar Algo, Mueran...

Pregunta: "Hola Nick... Llevo tiempo con el curso y siento mi progreso, pues voy limpiando y perdonando en multitud de parcelas de mi vida.,pero hay algo que me cuesta mucho, entiendo y comprendo el mensaje, y soy capaz de aplicarlo en la mayoría de escenarios de mi camino pero con la relación con mis hijos me cuesta muchísimo, esa es mi gran lección y mi gran aprendizaje, siento un miedo atroz a que enfermen y algo les ocurra, pierdo toda la paz y el miedo se adueña de mi, intento e intento poner en práctica todo lo aprendido durante todo este tiempo pero es un gran esfuerzo el que tengo que hacer. Entro en el ego rápido y juzgo cada situación y me agarro y deseo cambiarlo cada vez que alguno de mis hijos enferma por cualquier cosa, por banal que sea, aún un simple resfriado.... Es como si mi conexión conmigo misma se interrumpiera y no puedo aplicar nada de lo aprendido con el curso...a veces me Dan ganas de tirar la toalla y pienso que todo esto del curso no sirve para nada pues sigo sufriendo muchísimo y justo con la máxima expresión de amor que son mis hijos soy incapaz de aplicar el perdón, el amor, y la aceptación.. Es como si mi gran trabajo fuera ese y me vuelve a tambalear una y otra vez... Deseo la paz por encima de todo y hago entregas de las situaciones al E. S. Pero vuelvo a caer en la necesidad de controlar todo lo que está en relación a ellos....no puedo no sentir miedo cuando sus cuerpos enferman y no puedo soltar el control. Si que es cierto que voy muy muy poco a poco notando en mi pequeños momentos de calma en relación a lo que más amo pero siempre cuando me rindo... Es como si dijera, ya no puedo más y me rindo.. Pero fruto de un gran agotamiento interno por el miedo... Solo en esos momentos esporádicos he sido capaz de sentir durante minutos paz interior pese a lo que ocurra fuera... Como puedo aplicar todo lo que ya se con eso en concreto??? Lo teorizo y lo intelectualizo pero no llego a sentirlo. Deseo vivir la vida y soltar los apegos, deseo no ver a mis hijos como cuerpos vulnerables sino como seres libres e invulnerables, deseo vivir el sueño feliz y poder transmitirles desde el ejemplo lo aprendido.... Como crees que podría aplicar el perdón en cada situación de miedo a que a los niños enfermen o les ocurra algo??? Muchas gracias Nick por ayudarnos"

Comentario: Reconozco como te sientes, pero también observó la típica confusión de niveles. Utilizaré extractos de tu compartir para que veas la trampa. Lo primero, es ser consciente de que el curso no es para arreglar mis problemas ni hacer el mundo más agradable. Es para que la mente reconozca que la separación de Dios nunca ocurrió. Y lo que hace difícil este trabajo, es que lo único que corrobora esa creencia de sentirnos separados, de creer que somos cuerpos, es un sentido de identidad personal, individual. Lo que "yo" que creo ser. Mirando tu pregunta, es muy importante no caer en un autoengaño, qué es lo que usualmente ocurre.

Por ejemplo, dices, "Llevo tiempo con el curso y siento mi progreso, pues voy limpiando y perdonando en multitud de parcelas de mi vida.,"

Y no me cabe duda de que pueda que hayas experimentado algún tipo de mejoría. Sin embargo, escucho gente decir que se sienten mejor, que han ido limpiando, que han ido progresando, sin embargo su juicio se basa en que tienen momentos esporádicos de tranquilidad. No obstante, siguen sosteniendo su identidad como un "yo" separado. Ese es un indicativo de que no quieren soltar el mundo, de que no quieren soltar su identidad, de que lo que quieren es como cuerpos sentirse "mejor". Es como decir, "quiero seguir siendo un cuerpo separado de Dios pero más cómodo." Otra forma de decirlo, "quiero seguir sosteniendo la culpa inconsciente porque no quiero regresar a Dios, no quiero regresar al amor."

Esto es lo que hace que el curso no sea muy atractivo. Inclusive, eso es lo que hace que el mensaje del curso se tergiverse. Y en ese sentido, el curso no hace concesiones. O eres cuerpo, o eres Espíritu. Pero no puede ser los dos.

Sin embargo, mientras la culpa inconsciente se va deshaciendo en la mente, la experiencia del personaje "yo" se convierte en una experiencia más tranquila, más feliz, más bondadosa. Es por eso que se nos dice en el Curso,  "Hay una manera de vivir en el mundo que no es del mundo, aunque parezca serlo. No cambias de apariencia, aunque sí sonríes mucho más a menudo. Tu frente se mantiene serena; tus ojos están tranquilos.” W-pI.155.1:1-3

Pero para ello, hay que mirar los obstáculos al amor. Hay que mirar el miedo. Y en esto no hay excepciones. El curso nos recuerda en muchas ocasiones:

"Escapar de la oscuridad comprende dos etapas: Primera, el reconocimiento de que la oscuridad no puede ocultar nada. Este paso generalmente da miedo. Segunda, el reconocimiento de que no hay nada que desees ocultar aunque pudieses hacerlo. Este paso te libera del miedo. Cuando ya no estés dispuesto a ocultar nada, no sólo estarás dispuesto a entrar en comunión, sino que entenderás también lo que es la dicha y la paz." T-1.IV.1:1-5

Otro extracto es,"¿Qué es la curación sino el acto de despejar todo lo que obstaculiza el conocimiento? 2¿Y de qué otra manera puede uno disipar las ilusiones, excepto examinándolas directamente sin protegerlas? 3No tengas miedo, por lo tanto, pues lo que estarás viendo es la fuente del miedo, y estás comenzando a darte cuenta de que el miedo no es real..8No tengas miedo de mirar al miedo, pues no puede ser visto. 9La claridad, por definición, desvanece la confusión, y cuando se mira a la oscuridad a través de la luz, ésta no puede por menos que disiparla. T-11.V.2:1-3..8-9

Es muy importante reconocer que el curso va dirigido a la mente que sueña el sueño, no al "yo" que sé que cree estar aquí. Así es como se le saca provecho este material.

Luego dices, "...a veces me Dan ganas de tirar la toalla y pienso que todo esto del curso no sirve para nada pues sigo sufriendo muchísimo y justo con la máxima expresión de amor que son mis hijos soy incapaz de aplicar el perdón, el amor, y la aceptación.."

Claro que quieres tirar la toalla. Porque no quieres soltar tu identidad como persona. Luego dices que tus hijos son la máxima expresión de amor. Ahí está la trampa. Los hijos son parte del mundo de la ilusión al igual que tú. Por lo tanto, cualquier cosa que sea parte de la ilusión, no es una expresión de amor, es una proyección de miedo.

La máxima, y única expresión de amor es Dios. Mientras te percibas como un cuerpo, todo lo que has hecho es pasar por alto la máxima expresión de amor. Mientras tu atención sea dirigida hacia el mundo, en este caso hacia tus hijos, hacía el "yo" que cree estar aquí, el amor ha sido ocultado, y lo único que experimentas es miedo.

En ese sentido, no tienes miedo a que tus hijos enfermen o "mueran". Tienes miedo a que tú te enfermes y a que tu mueras. En otras palabras, tienes miedo a desaparecer y regresar a Dios. Para evitar que eso suceda, se proyecta la imagen de hijos, de los cuales tú crees que derivas amor, los cuales crees que son tu fuente de felicidad, y diriges toda tu atención a ellos. De esa manera, tu atención deja de ser en Dios, y en vez de utilizar esa experiencia para perdonar, la utilizas para pedirle a Dios que sostenga la ilusión de tus hijos que a su vez sostiene la ilusión de que tú existes.

En ese sentido, el perdón que crees estar practicando, es el perdón que el ego te vende. El perdón que dice, "quiero seguir siendo un ser humano, quiero seguir sosteniendo este sueño, pero más 'cómodamente'."

Cualquier trato que hagas con el sistema de pensamientos del ego, terminará en sufrimiento. Por eso se nos dice repetidamente en el curso, "El ego, sin embargo, aunque alienta con gran insistencia la búsqueda del amor, pone una condición: que no se encuentre. Sus dictados, por lo tanto, pueden resumirse simplemente de esta manera: "Busca, pero no halles"." T-12.V.1:3-4

Y ese es todo tu problema. De hecho, ese es tu UNICO problema. Sufres, no porque el curso no funciona, ni porque estés practicando el perdón. Sufres porque te estás identificando con un "yo" personal. Eso es todo.

Si uno se da cuenta de que esa es la única fuente de sufrimiento, el confundir mi "yo" con la verdadera paz de Dios (mi Verdadera Identidad), te darás cuenta lo simple que es Un curso de Milagros. No dije que fuese fácil, pero es simple. Y tu pregunta va dirigida a tu experiencia personal, como si "existiera" una "persona". La típico confusion de niveles. Intentar traerse el curso al mundo.

Finalmente dices, "Deseo la paz por encima de todo y hago entregas de las situaciones al E. S. Pero vuelvo a caer en la necesidad de controlar todo lo que está en relación a ellos....no puedo no sentir miedo cuando sus cuerpos enferman y no puedo soltar el control. Si que es cierto que voy muy muy poco a poco notando en mi pequeños momentos de calma en relación a lo que más amo pero siempre cuando me rindo... Es como si dijera, ya no puedo más y me rindo.."

Cuando dices que deseas la paz de Dios por encima de todo, la realidad es que eso no es verdad. No estoy intentando contradecirte. Sino que si fuésemos conscientes de que si deseásemos la paz de Dios de todo corazón, este mundo no se podría sostener más. Y por eso la lección 185 del curso nos recuerda: "Desear la paz de Dios de todo corazón es renunciar a todos los sueños. Pues nadie que diga estas palabras de todo corazón desea ilusiones o busca la manera de obtenerlas." W-pI.185.5:1-2

Si de corazón deseas es la paz de Dios tu sufrimiento cesaría ¡ahora mismo! Que por eso, a principios de esa lección 185 que acabo de compartir se nos recuerda, "Deseo la paz de Dios: Decir estas palabras no es nada. Pero decirlas de corazón lo es todo. Si pudieras decirlas de corazón, aunque sólo fuera por un instante, jamás volverías a sentir pesar alguno, en ningún lugar o momento. Recobrarías plena conciencia del Cielo, el recuerdo de Dios quedaría completamente reinstaurado y la resurrección de toda la creación plenamente reconocida." W-pI.185.1:1-4

Sin embargo hay un reconocimiento muy bonito en tu compartir, y es cuando dices que en ciertos momentos, muy poco a poco, vas notando tus pequeños momentos de calma y relajación. Eso son atisbos que te apoyan para que por lo menos puedas diferenciar entre el conflicto que sientes cuando intentas controlar, y la paz que sientes cuando te rindes.

Por lo tanto, estás practicando. Sólo que todavía no confías plenamente en el Espíritu Santo por miedo a soltar tu identidad. Pero esa confianza seguirá aumentando según continúas experimentando la paz que se siente cuando se suelta completamente.

Hay par de extractos muy bonitos del curso que me recuerdan eso. Uno dice, “Todavía tienes muy poca confianza en mí, pero ésta aumentará a medida que recurras más y más a mí -en vez de a tu ego- en busca de consejo. Los resultados (paz interna) te irán convenciendo cada vez más de que ésta es la única elección cuerda que puedes hacer.” T-4.VI.3:1-2

Y el otro: "El dolor es imposible. No hay pesar que tenga causa  alguna. Y cualquier clase de sufrimiento no es más que un sueño. Ésta es la verdad, que al principio sólo se dice de boca, y luego, después de repetirse muchas veces, se acepta en parte como cierta, pero con muchas reservas. Más tarde se considera seriamente cada vez más y finalmente se acepta como la verdad." W-pII.284.1:2-6

Por lo tanto, se completamente honesta con el Espíritu Santo. Dile que no deseas la Verdad, que le tienes miedo a Dios, que le tienes miedo al Amor, y por eso no quieres regresar a Casa. Pero también conoces que el alto precio que estás pagando por ello, y que estás dispuesta, poco a poco, a abrir tu corazón de manera que puedas integrar Sus enseñanzas.

Ahora, simplemente no te juzgues porque sientas miedo. ¡Todos aquí sentimos miedo! Simplemente confía en tu proceso, y utiliza la experiencia que estás teniendo con tus hijos para que el Espíritu Santo te recuerde que tu realidad es ese trasfondo qué no puede ser perturbado por nada de lo que esté ocurriendo en un aparente primer plano.

Esta es una comprensión que va más allá de las palabras. Ábrete en todo momento a la experiencia que tienes presente, en aceptación total de lo que es. Eso incluye sentimientos, pensamientos, circunstancias, todo lo que puedas percibir en cada momento presente. Te rindes. Te abres a ello. Sientes, contemplas. Sin juzgarlo y sin juzgarte. Libre de interpretaciones personales. Eso es perdonar. Que por eso se nos recuerda, "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. No ofende ningún aspecto de la realidad ni busca tergiversarla para que adquiera apariencias que a él le gusten. Simplemente observa, espera y no juzga." W-pII.1.4:1-3

Monday, March 26, 2018

Dicen Que La Auto Observación Es Ver El Yo Ilusorio...

Pregunta: "Buenos días Nick, tengo una gran duda y es la primera vez que te escribo, la auto observación de sí y de los distintos "yoes" que hablan los del Cuarto Camino es lo mismo que el proceso del perdón de ucdm? Dicen que la auto observación es ver el yo ilusorio y ser consciente de aue ése yo irreal no es nuestro verdadero Yo porque nuestra identidad es el que observa toda y cada una de las experiencias y nosotros mismos solamente podemos observar todos los objetos que no son nuestra identidad y que son ilusorios, estoy un poco confundida, esto es así? Es necesario aplicar la auto observación o con tan sólo hacer el proceso del perdón de Un curso de milagros voy a poder estar en paz y ser consciente? Muchas gracias por tu tiempo y abrazo!"

Comentario: Parte de lo que compartes, en cierta manera, atina al blanco. Sólo que como estamos utilizando palabras, las mismas se pueden interpretar de manera que incremente la confusión. Así que, basado en lo que compartes, voy a expresar como yo siento que Un curso de Milagro aborda tu inquietud.

Dices, "...la auto observación de sí y de los distintos "yoes" que hablan los del Cuarto Camino es lo mismo que el proceso del perdón de ucdm?"

Primero que nada, al el Curso ser una enseñanza puramente no dual, no pueden existir distintos "yoes". No obstante, pueda que tu pregunta esté refiriéndose al "Yo" (letra mayúscula), Dios, Amor, y el yo (letra minúscula), personaje, cuerpo físico separado. Sin embargo, el Yo (letra mayúscula) no puede observar el pequeño yo debido a que ese pequeño yo no existe. Nuestra Esencia, simplemente ¡Es! No puede observar nada ni nadie, porque si ese fuese el caso, dejaría de ser perfecta unidad. Y entonces lo que existiría sería una separación. El que observa (sujeto) y lo observado (objeto).

Siendo consciente de esto, mas sin embargo, siendo ésta condición física nuestra experiencia, el Curso utiliza un mediador entre los dos mundos por así decirlo. Ese mediador es lo que se le conoce como Espíritu Santo, Cristo o Jesús. Por eso el curso nos recuerda, "Tú estás debajo de mí y yo estoy debajo de Dios. En el proceso de "ascensión" yo estoy más arriba porque sin mí la distancia entre Dios y el hombre sería demasiado grande para que tú la pudieses salvar. Yo salvo esa distancia por ser tu hermano mayor, por un lado, y por el otro, por ser un Hijo de Dios." T-1.II.4:3-5

Si acaso, ese sería el equivalente al Yo que observa el personaje yo bajo tu propuesta, o tu pregunta mejor dicho. Aquí es donde necesito que prestes mucha atención. Yo como personaje, no puedo ser el observador de nada. Sin embargo, y aquí es donde pueda que aparente haber una contradicción, pero no encuentro otra manera de decirlo, lo que sí "puedo hacer", es rendirme completamente al momento tal y como es. Esa rendición, que no es sino que abandonar mi sistema de pensamiento personal, mi sistema de creencias, es lo que abre la mente a la Sabiduría Interna (Espíritu Santo, Jesús, Cristo, Maestro Interno, etc.), que sería lo mismo que decir, lo que abre la mente a Aquel que observa. Y ese es el perdón. Por eso se nos recuerda que, "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. No ofende ningún aspecto de la realidad ni busca tergiversarla para que adquiera apariencias que a él le gusten. Simplemente observa, espera y no juzga." W-pII.1.4:1-3

Esa rendición total, es la que te permite experimentar paz ahora. Y la misma se puede experimentar, no importa lo que esté aconteciendo. Puedes estar en paz en medio de una situación que para los efectos del mundo fuese desastrosa. ¿Por qué? Por que no la estás juzgando. No la estás interpretando bajo los filtros del sistema de pensamientos de ego. Así es como se desarrolla la confianza en el proceso. Según profundizas más en el perdón, vivir de esta manera se convierte en un hábito. Así es como hace completo sentido las siguientes palabras del Curso, "Hay una manera de vivir en el mundo que no es del mundo, aunque parezca serlo. No cambias de apariencia, aunque sí sonríes mucho más a menudo. Tu frente se mantiene serena; tus ojos están tranquilos." W-pI.155.1:1-3

Por lo tanto, no tienes que preocuparte por observar el yo ilusorio. Eso es lo que has hecho toda tu vida. Sólo que ahora aprendes a vivir con él sin juzgarlo, sin juzgarTE, Y eso, lo creas o no, es lo que se conoce como la famosa "iluminación".

Nick Arandes Segundo Libro

Mi segundo libro estará disponible en los próximos meses. Mientras tanto, aquí comparto la conclusión del libro para que tengan una idea de su contenido:

CONCLUSIÖN:

Finalizando el recorrido que hemos compartido, quiero hacer una aclaración. Este libro lo escribí para mi, ya que como compartí en el prefacio, soy consciente de que mi libro anterior, Lo que pasa cuando dejas ir, aun cuando su contenido es muy útil para alguien que está emprendiendo un camino hacia el recuerdo de la Verdad, no representa al cien por ciento la naturaleza puramente no dual del libro Un curso de milagros. Por consiguiente, con este libro hice todo lo posible por mantener el mensaje no dual del Curso intacto. Nada fue escrito con la intención de vender un libro ni de acomodar el mensaje para que sea más atractivo. Lo he transmitido, tal y como quisiera que se me explicase, de manera que por lo menos pueda sacarle el máximo provecho al mensaje de Jesús en su Curso.

En la segunda parte de este libro contesté cada pregunta con plena honestidad, y acorde a mi comprensión del material en el momento presente, algunas de las contestaciones pueden generar resistencia, ya que reconozco que no todos deseamos soltar nuestra identidad personal en favor de la Verdad. Aun así, tarde o temprano se tendrá que responder a Su llamado. Por eso siempre me gusta hacer referencia a estas dos citas del curso,  "La resistencia al dolor puede ser grande, pero no es ilimitada. A la larga, todo el mundo empieza a reconocer, por muy vagamente que sea, que tiene que haber un camino mejor,...” T-2.III.3:5-6 y “Si quieres ser como yo, te ayudaré, pues sé que somos iguales. Si quieres ser diferente, aguardaré hasta que cambies de parecer." T-8.IV.6:3-4

No te pido que utilizes este libro como sustituto del Curso. Pues no importa cuan honesto haya sido mi deseo por mantener el mensaje del curso intacto, al igual que cuan claro pueda que mi entendimiento de ese material sea, o no, el Curso tiene un currículo altamente individualizado ("El programa de estudios es sumamente individualizado, y todos sus aspectos están bajo el cuidado y la dirección especial del Espíritu Santo." M-29.2:6). Diseñado por el Único Maestro que puede enseñarlo, por eso se nos recuerda, "En esta jornada me has elegido a mí de compañero en vez de al ego. No trates de aferrarte a ambos, pues si lo haces estarás tratando de ir en direcciones contrarias y te perderás." T-8.V.5:8-9

Mi única sugerencia es, si eliges estudiar Un curso de milagros, que le des el tiempo y la dedicación que se merece. Porque además del libro de texto, el Curso contiene un Libro de Ejercicios dictado por el Espíritu Santo, o Jesús, que ofrece un currículo de entrenamiento mental de un año de duración. Sin embargo, no es un trabajo de un año. Es un proceso de por vida. Por eso en el epílogo al final de las lecciones nos recuerda, "Este curso es un comienzo, no un final." W-Epílogo.1:1

Recordemos que se está deshaciendo un sistema de pensamientos al cual estamos fielmente arraigados, y que no queremos soltar, aun cuando es tan doloroso, y es la causa de todo sufrimiento. No solo eso, sino que cuando empezamos a recorrer el camino hacia la Verdad, ese mismo sistema de pensamientos que tanto sostenemos mostrará su cara, por lo cual el miedo y el terror se intensifica. Es por eso que en el curso se nos recuerda, “El ego atacará tus motivos tan pronto como éstos dejen de estar claramente de acuerdo con la percepción que él tiene de ti. En ese caso es cuando pasa súbitamente de la sospecha a la perversidad, ya que su incertidumbre habrá aumentado. Es evidente, no obstante, que no tiene objeto devolverle el ataque. Pues ¿qué podría significar eso, sino que estás de acuerdo con su evaluación acerca de lo que eres?” T-VII.4:6-9

Reconozco que estas palabras no son muy alentadoras. Sin embargo, todo lo que Un curso de milagros hace, es exponer el sistema de pensamientos del ego para que podamos ver como opera, como lo hemos construido, y la razón por la cual lo seguimos sosteniendo. Eso es algo que por lo general no queremos ver, y preferimos enfocar en las partes bonitas del curso cuando habla del amor. Es por eso que el Único Maestro que nos puede llevar de regreso a Casa por así decirlo, es Jesús, Espíritu Santo, o como se le quiera llamar, siempre y cuando no hagamos nada especial del nombre o del símbolo. Si el deseo por la Verdad está firmemente arraigado, hay que estar dispuesto a mirar todo lo que hemos interpuesto ante el Amor, y el Libro de Ejercicios nos va llevando de la mano. Si es Un curso de milagros lo que la inspiración te invita a estudiar, quien lo publicó fue La Fundación para la Paz Interior (Foundation for Inner Peace) y el enlace de su sitio web es: www.acim.org donde puedes ordenar una copia, o puedes obtenerlo en cualquier librería.

No puedo decir con certeza la razón por la que me encontré compartiendo la teoría del Curso a través de charlas y escritos. Nunca fue algo que me propuse. Fue simplemente lo que aconteció. Sin embargo, mirando en retrospectiva, compartir sus enseñanzas me ha facilitado mantener el mensaje vigente para seguir aplicándolo, integrándolo, y así, de la mejor manera que pudiese, vivirlo. Durante todos estos años, la comprensión se ha ido profundizando. Esto implica que lo que en un pasado creía que entendía sobre curso, luego me he dado cuenta que había estado equivocado. No obstante,  lo único que me atrevo a decir es que mientras siga sosteniendo este cuerpo, hay lecciones de perdón, y camino por recorrer. De lo que soy más consciente, es que la verdadera práctica del curso se refleja en la actitud del practicante, no en su entendimiento teórico. Por lo tanto, si lo que se transmite es amor, si lo que se transmite es paz, comprensión, bondad, Un curso de milagros se está enseñando (demostrando) correctamente. Que por algo se nos dice, "...,por sus frutos los conoceréis." [Mateo 7:20]

¿Cómo sabe uno si está en ese espacio? El curso lo plantea de la siguiente manera, "Existe una sola prueba -tan infalible como Dios- con la que puedes reconocer si lo que has aprendido es verdad. Si en realidad no tienes miedo de nada, y todos aquellos con los que estás, o todos aquellos que simplemente piensen en ti comparten tu perfecta paz, entonces puedes estar seguro de que has aprendido la lección de Dios, y no la tuya." T-14.XI.5:1-2 Cuando lees Un curso de milagros, independientemente de que su texto sea entendido o no, no podemos negar que hay un amor trascendental, que aunque sea por momentos, transporta la mente a un estado de paz que no es de este mundo.

A lo que a mi concierne, según continúo mirando la culpa inconsciente en favor de la sanación de la mente, aunque soy consciente de que nunca se nada, posiblemente continuaré impartiendo charlas al igual que escribiendo sobre mis experiencias, honrando el camino de cada uno de mis hermanos, sin sentir que de alguna manera haya alguna diferencia entre nosotros. Y aunque el Curso es mi camino, prefiero que cada cual elija lo que quiera hacer con Él. Pues cualquier enseñanza, al ser sujeta a interpretación, según el maestro que se elija en la mente, se presta para incrementar separación en vez de unión. Eso fue lo que por muchos años, consciente o inconscientemente, terminé experimentando. Me encontré más bien defendiendo su teoría en vez de vivirla. Aun cuando el Curso mismo me recuerda, "Y la verdad no necesita defensas..." T-26.VII.8:2

Si compartir Un curso de milagros es lo que el guion tiene para mi, confío en el plan de Dios para la salvación. De lo contrario, no sé lo que termine haciendo en este "mundo". Solo sé que mi única función es perdonar.

Y eso es lo que nos recuerda constantemente el Curso. Aquí comparto un hermoso extracto del Libro de Ejercicios:

LECCIÓN 297: El perdón es el único regalo que doy.
1. El perdón es el único regalo que doy, ya que es el único regalo que deseo. 2Y todo lo que doy, es a mí mismo a quien se lo doy. 3Ésta es la sencilla fórmula de la salvación. 4Y yo, que quiero salvarme, la adoptaré, para regir mi vida por ella en un mundo que tiene necesidad de salvación y que se salvará al aceptar yo la Expiación para mí mismo.
2. Padre, ¡cuán certeros son Tus caminos; cuán seguro su desenlace final y cuán fielmente se ha trazado y logrado cada paso de mi salvación mediante Tu Gracia! 2Gracias a Ti por Tus eternos regalos, y gracias a Ti también por mi Identidad.

Permitiendo que el Amor sea el que Guíe mis pasos, gracias por abrir tu corazón y permitirme compartir este libro. Por el momento, me despido con este recordatorio del Curso: “Si supieras Quién camina a tu lado por la senda que has escogido, sería imposible que pudieses experimentar miedo.” T-18.III.3:2


Como "Persona" Nunca Podrás Sentirte Completa

Fayna Curbelo y Nick Arandes desde el Centro Cívico de Costa Tequise hablando sobre:

-Estar Alerta en Favor De la Verdad
-Como "Persona" Nunca  Podrás Sentirte Completa
-Dejando De Buscar el Amor Donde No Esta

Este video se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/lQZznb43-Bg

Para información sobre Fayna Curbelo visita su sitio web: wwwFaynaCurbelo.com
Para información sobre Nick Arandes visita su sitio web: www.NickArandes.com

Sunday, March 25, 2018

¿Primero Tenemos Que Sanar Antes De Fundirnos En La Luz?

Pregunta: "Hola Nick estuve leyendo ahora mismo una pregunta q te hicieron respecto de q darnos atrapados en esta ilusión. Yo tengo entendido q si no sanamos estamos perdidos porq tenemos q sanar completamente para fundirnos con la luz o no si podes aclararme por favor.!"

Comentario: Nuestra experiencia física es una de separación. Tiene lugar a raíz de la culpa inconsciente que existe en la mente. Por lo tanto, hasta que la mente no sane completamente, es imposible que se establezca la unidad en ella.

Habiendo dicho esto, no obstante, no le des tantas vueltas a eso. No te sirve de nada. Simplemente enfoca en perdonar y observa la paz que se va asentando en la mente. Claro, los obstáculos al amor van a salir, y ese periodo no es cómodo. Pero no hay que ir mas allá que la práctica del perdón. Y cuando sea el momento de dejar este sueño, eso tendrá lugar naturalmente.

El ego le encanta especular sobre todas estas cosas. Así es como mantiene a la mente distraída de la verdad. Mantenlo simple. Perdona y confía.
 
Me encanta compartir esta sugerencia que el Dr. Kenneth Wapnick una vez le dio a un estudiante del Curso:
 
Pregunta al Dr. Wapnick: Yo amo este Curso. El perdón me ha traído mucho consuelo real y yo estoy muy agradecida a ti por ayudarme a entender la práctica. Me ha ayudado a ver que todo es el mismo problema, y en términos generales me ha hecho mucho mas tolerante. Pero todavía estoy en un viaje, todavía tengo miedo de perder esta identidad especial, soy ambivalente acerca de su valor y a veces me aterrorizo de perder mis relaciones especiales aun cuando me observo a mi misma rechazando el amor humano. Podrías darnos algún consejo de como mantener la fe a aquellos que vamos por la turbia mitad de este viaje a casa? En otras palabras, podrías darnos animo?”

Contestación del Dr. Wapnick: “Bueno, el proceso realmente trabaja y tu te sientes mucho mejor. Yo a veces le digo a la gente que planten sus narices en la pagina que tienen enfrente y que no se preocupen por el resto de la música, trabaja con lo que justo tienes enfrente y confía de que hay un amor en ti al cual estás escogiendo acercarte más y más. Y si tu realmente trabajas día a día en solo observar las proyecciones de tu ego, entonces los beneficios son inconmensurables. Es incomprensible cuan maravilloso es y vas a seguir sintiéndote mucho mejor. El Curso realmente trabaja si tu lo trabajas, así que no te detengas. La clave es trabajarlo con una dulce sonrisa y no con toda esa seriedad.”

Cómo Hacer Para Soltar El Apego a Una Pareja


Pregunta: "Hola Nick buen día dependiendo la hora de dónde hagas el favor de leer este mensaje mira pues ahora tú tienes una relación y vas a entender mejor lo que pasa y es que conocí a una mujer de 30 años se dedica a ser modelo le mandé msj de Facebook salimos una vez pero nuestros egos chocaron y tiene 20 días que no la veo pero mi cabeza da mil vueltas todo gira entorno a ella ahora bien como lidiarías tu con una experiencia así de antemano gracias y un afectuoso saludo."

Comentario: La pregunta no es cómo yo lidiaría con una experiencia como esa porque solo podría compartir mi opinion, y eso te confundiría mas. La verdad es que cada cual lidiaría como mejor pueda según su estado de consciencia. La pregunta que siento importante aquí es, cuál es el propósito de esa relación para ti. Ahi es donde estriba todo. Si el propósito es recordar la verdad, entonces la relación simplemente expone los apegos, los miedos para poder ser perdonados. Si el propósito es de sentirte "bien", derivar placer, buscar a alguien que te "complete", entonces el sistema de pensamientos del ego hará una fiesta con tu mente. Por lo tanto lo que tienes en frente es una lección de perdón.

Recuerda, dices, "...salimos una vez pero nuestros egos chocaron y tiene 20 días que no la veo pero mi cabeza da mil vueltas todo gira entorno a ella..." Eso claramente expone un apego. Si la persona no quiere salir contigo, o no contesta, continúa con tu camino. Sin embargo, mira todo lo que se genera en ti. Eso implica que has sustituido a Dios por esa persona. Que de hecho, eso es lo que hemos hecho todos. Sustituir a Dios por este mundo. Ahora, con la ayuda del Espíritu Santo, vamos poco a poco mirando todo esos dioses que hemos interpuesto ante Él, e irlos soltando. Eso es en si el trabajo del perdón. Para ti es esa chica. Para otros es los hijos, la familia, su nuevo coche, el dinero, el cuerpo, sus expectativas, sus deseos, sus "sueños", sus aspiraciones, todo aquello de este mundo que todavía tenga valor. Así que, una vez más, tu dilema no tiene que ver con qué hacer con ese experiencia de relación, sino que si vas a perdonar o no. Eso es todo.

Considera este extracto del Curso: "El Espíritu Santo sólo te pide este pequeño favor: que cada vez que tus pensamientos se desvíen hacia una relación especial que todavía te atraiga, te unas a Él en un instante santo y ahí le permitas liberarte. Lo único que necesita es que estés dispuesto a compartir Su perspectiva, para que Él te la conceda en su totalidad. Y no tienes que estar completamente dispuesto porque Él lo está. Su tarea es expiar tu renuencia mediante Su perfecta fe, y es Su fe la que tú compartes con Él en el instante santo. Como resultado de reconocer que no estás dispuesto a ser liberado, se te ofrece la perfecta buena voluntad de la que Él goza. invócale, pues el Cielo responde a Su llamada. Y permítele que Él invoque al Cielo por ti." T-16.VI.12:1-7

Cómo Aplicar el Perdón Ante La Enfermedad de Una Madre

Pregunta: "Hola Nick como estás?? Un saludo a Fayna, me encantan!! Os leo y os escucho mucho.  Estoy atravesando una nube densa con la siguiente situación: Mi madre está muy grave en el hospital desde hace 10 días y la situación ha empeorado hasta el punto que puede desencarnar en cualquier momento. Soy alumna de Un curso de milagros y veo el miedo atroz a la muerte que siento incluso veo como salen viejas creencias en otros planos y el miedo a que mi madre se quede atrapada en otro nivel....toda una historia terrorífica. Pero es lo que estoy sintiendo. Me gustaría recordarme en esta oportunidad que se me presenta la Verdad pero confieso que si pudiera hacer algo para que mi madre no muriese lo haría y me veo a cada momento desesperada rezando etc ¿Me puedes recordar un poquito mas en profundidad la Verdad de toda esta historia por favor?? Agradecida. Un afectuoso abrazo"

Comentario: Entiendo claramente tu experiencia y de ninguna manera pretendo no validar lo que sientes. Solo que me gustaría hacer hincapié, es que recuerdes que el problema no es que tienes miedo a que tu madre "muera", sino que al tu creer que eres un cuerpo, en este mundo, la imagen de tu madre es lo que utilizas para reforzar ese creencia sobre ti. De ahi surge todo miedo, y tu pregunta está formulada partiendo desde esa premisa.

Me gustaría exponer algunas cosas que veo en tu pregunta, como cuando dices, "...salen viejas creencias en otros planos y el miedo a que mi madre se quede atrapada en otro nivel..."

Partiendo desde la enseñanza no dual de Un curso de milagros, no existen "otros planos". Solo existe Dios y nada mas. Y todo esto es una proyección, un sueño, que solo requiere que la mente despierte de él. No hay planos entre medio. Es solo un abrir los ojos por así decirlo. Habiendo clarificado eso, entonces nadie puede quedar "atrapado" en ningún plano. De hecho, esta experiencia física, és, en la que la mente "aparenta" sentirse atrapada.

Ahora bien, asumiendo que hay una "madre", solo para lenguaje dual, en su caso, soltando ella el cuerpo seria una ¡liberación! Un volver a su estado de inocencia. Y si ese es el caso, ¿cómo podría uno sufrir por ello? ¿Quien sufriría al ver a un ser querido liberarse de todo sufrimiento y regresando al Padre. Por eso el manual de psicoterapia del curso nos dice, "¿y por qué sollozaría alguien, sino por su inocencia?" P-2.IV.1:7

Luego en tu pregunta dices, "Me gustaría recordarme en esta oportunidad que se me presenta la Verdad pero confieso que si pudiera hacer algo para que mi madre no muriese lo haría y me veo a cada momento desesperada rezando etc..."

Por un lado quieres que se te recuerde la verdad. Eso implica, soltar este mundo completamente. Pero por le otro quieres sostener la creencia en la separación al desear que el cuerpo de tu madre se mantenga aquí. Que de nuevo, es tu deseo de querer seguir sosteniendo tu disfraz (cuerpo), solo que proyectado hacia otra imagen, en este caso, la de tu mamá. Si deseas la verdad, recuerda que la verdad no es de este mundo. Si pudieses estar en la verdad (Dios) no podrías sostener este cuerpo. Hay un extracto del Manual para el Maestro del curso que dice, "Si se alcanzase a Dios directamente en una conciencia continua, el cuerpo no se podría conservar por mucho tiempo." M-26.3:6 De la misma manera, repitiendo, si ves a tu madre como un cuerpo, eso te sirve para que continúes sosteniendo la creencia de que tu eres un cuerpo. Y eso es un callejón sin salida. El curso lo plantea de la siguiente manera: "Tal como lo consideres a él, así te considerarás a ti mismo. Tal como lo trates, así te tratarás a ti mismo. Tal como pienses de él, así pensarás de ti mismo. Nunca te olvides de esto, pues en tus semejantes o bien te encuentras a ti mismo o bien te pierdes a ti mismo." T-8.III.4:2-5

Observa la última oración de ese extracto que te compartí; "Nunca te olvides de esto, pues en tus semejantes o bien te encuentras a ti mismo o bien te pierdes a ti mismo." T-8.III.4:5 Si juzgas a tu hermano (mamá) como algo separado de Dios, como un cuerpo, te pierdes a ti misma. Si con la vision de Cristo, no obstante, eres consciente de su realidad en Dios, no vas a poder sino que ser consciente de tu realidad en Dios, y en ese sentido, te encuentras a ti misma.

Por lo tanto, si rezas para que su cuerpo se quede aquí, es otra manera de decir que tu quieres quedarte aquí. Y solo el que le teme al amor, el que está lleno de culpa, el que le teme a Dios, a la verdad, querría continuar sosteniendo un cuerpo. El libro de ejercicios del curso me recuerda, "El cuerpo es una cerca que el Hijo de Dios se imagina haber erigido para separar partes de su Ser de otras partes. Cree vivir dentro de esa cerca, para morir a medida que ésta se deteriora y se desmorona. Pues cree estar a salvo del amor dentro de ella. Al identificarse con lo que considera es su seguridad, cree ser lo que ésta es. ¿De qué otro modo, si no, podría estar seguro de que permanece dentro del cuerpo, y de que mantiene al amor afuera?" W-pII.5.1:1-5

Dado ese el caso, tu trabajo de perdón no es para que en el mundo nada cambie. Sino que para que tu mentalidad cambie. De esa manera todo sufrimiento automáticamente se erradica. Siempre me gusta recordar a todo aquel que me hace preguntas, que este es un proceso diario. No solo cuando una situación especifica surge. Es un momento a momento traer consciencia, utilizando cada una de nuestras experiencia para recordar, para perdonar, para sanar.

Según tu proceso sigue profundizando, situaciones como la que ahora mismo experimentas, aunque debido a la identificación con el personaje pueda esporádicamente mover cosas, al menos dejarán de ser distracción, y naturalmente se pondrán en Manos del Espíritu Santo, confiado plenamente en la perfección de cada experiencia. Por lo tanto, respetando tu proceso, y honrando lo que sientes, utiliza esa, y cada una de tus experiencias para profundizar en tu deseo por la verdad. Y cualquier sentimiento que surja te das permiso de sentirlo, haciendo lo mejor posible de no justificarlo con cualquier historia que la mente quiera fabricar. Este proceso requiere el tiempo que sea necesario. Tu no estás a cargo del proceso, solo el de darle la bienvenida. “Deshacer no es tu función, pero sí depende de ti el que le des la bienvenida o no.“ T-21.II.8:5

Mientras tanto, confía en tu camino, y recuerda, tu mamá no puede "desencarnar", pues "ella", al igual que "tu", al igual que "yo", al igual que "tod@s" somos" Espíritu, no cuerpo. En ese sentido, la "muerte" no puede existir. Solo Vida Eterna.

Thursday, March 22, 2018

La Liberación de Todo Sufrimiento

En mi experiencia, la única causa de todo sufrimiento es la creencia de que estoy separado de mi Fuente. El primer paso para mi, que me ha apoyado en traer la atención aquello que es consciente de mi experiencia, por consiguiente retirando la atención de la experiencia física objetiva, es estar completamente convencido, una vez y por todas, de que nada de lo que este mundo me ofrezca me puede hacer feliz.

Siempre y cuando crea que hay algo en el mundo que puede hacerme feliz, no estoy completamente listo para entregarme a la paz. Eso es debido a que todavía va a haber una búsqueda, por más sutilmente que sea, que continúa dirigiendo la atención hacia el mundo como mi fuente de felicidad.

Una vez que soy consciente, aunque sea intelectualmente, de que nada en el mundo puede hacerme feliz, es que puedo observar la experiencia que está teniendo lugar en cada momento presente, al igual que como la evaluó, en función a esa creencia de que dice que si las cosas fuesen "diferentes" entonces podría ser feliz. Este proceso, aunque no tiene que ser así, tiende a ser doloroso en el sentido de que por un lado todavía valoro cualquiera que sea la fantasía que haya inventado, la cual sostiene la creencia de que algo en el mundo puede hacerme feliz, mientras que por el otro reconozco que no hace sentido ir en busca de nada del mundo, porque nada que el mundo me ofrezca puede hacerme feliz.

Ahi es donde lo único que me sirve, es poner en practica, una y otra vez, retirar de atención del mundo objetivo y enfocar más y mas en "Eso" que es consciente de cada experiencia. Eso que es consciente de esta experiencia se le conoce como el observador. Lo cual es simplemente el trasfondo que se sostiene, inmutable, imperturbable, no importa lo que esté teniendo lugar en mi experiencia presente.

Ese trasfondo, que no cambia, se le conoce como paz, se le conoce como felicidad. Siempre y cuando mi identificación sea con el trasfondo, mi paz, mi felicidad es permanente. Cuando por momentos mi atención va dirigida hacia un objeto en el mundo, ya sea una relación, una situación, una estado alterado inducido por droga, una fantasía, una creencia, algo que yo desee que crea que pueda hacerme feliz, he perdido de vista completamente el trasfondo. Es ahi cuando me encuentro oscilando entre el dolor y el placer. Cuando esa oscilación tiene lugar, todo lo que tengo que hacer es, permitir que la experiencia y/o sentimiento, sea tal y como es, libre de juicios e interpretaciones. Es así como la mente va poco a poco asentándose e identificando con el trasfondo.

De ese modo, la paz, la felicidad, es restaurada. Mientras más me voy identificando con ese espacio, con ese trasfondo, ya que el deseo por el mundo se va cayendo por su propio peso, esa paz, ese felicidad se va experimentando como algo más permanente en vez de algo tan temporal como se experimentaba antes. Es por eso que se dice que no tengo que hacer nada.

Pero este no es un proceso que se puede "acelerar". Es algo que naturalmente va ocurriendo según el deseo por la verdad se sigue incrementando. Por lo tanto, es importante no intentar suprimir nuestros deseos, ni siquiera dejar de ir a busca de ellos. Simplemente es ser consciente, para que una y otra vez, según observamos la falta de paz permanente que tiene lugar al seguir eligiendo esos deseos personales, el deseo por la verdad se va ir asentando. En ese sentido, este es un proceso muy amoroso, porque la vida nunca nos pide que sacrifiquemos nada. Solo nos pide que seamos conscientes. Cuando ya el mundo deja de tener valor para nosotros, y el goce de estar en paz es lo que en todo momento se desea, muy gustosamente somos nosotros los que soltaremos el mundo ¡Eso es todo!

De aquí en adelante, es disfrutar cada experiencia que se presenta, desde la posición del observador, desde la posición de la conciencia, desde ese trasfondo, que una vez más, es consciente de la experiencia sin sentirse afectada por ella. Este no es un trabajo que se hace para sentirse uno "mejor". Es la consecuencia natural que tiene lugar cuando de corazón se desea la verdad.

Wednesday, March 21, 2018

Toda Esta Experiencia Es Una Memoria que Ya Se Deshizo

Fayna Curbelo y Nick Arandes desde el Centro Cívico de Costa Tequise hablando sobre:

-Toda Esta Experiencia Es Una  Memoria que Ya Se Deshizo
-El Perdón No Cambia Nada Pero Lo Cambia Todo
-El Gurú Es Quien Menos Te Lo Imaginas

Este video se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/nGo17cyWr00

Para información sobre Fayna Curbelo visita su sitio web: wwwFaynaCurbelo.com
Para información sobre Nick Arandes visita su sitio web: www.NickArandes.com

Tuesday, March 20, 2018

El Recuerdo de La Verdad Nunca Desaparece

Fayna Curbelo y Nick Arandes desde el Centro Cívico de Costa Tequise hablando sobre:

-El Error Es Pensar Que Me He Creado a Mi Mismo
-El Recuerdo de La Verdad Nunca Desaparece
-Cómo Se Restablece La Harmonía en la Mente

Este video se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/FKw9JNd6F2k

Para información sobre Fayna Curbelo visita su sitio web: wwwFaynaCurbelo.com
Para información sobre Nick Arandes visita su sitio web: www.NickArandes.com

¿Cómo Expresar Sentimiento Si Herir a Nadie?


Esta pregunta va basada en un video que compartimos Fayna y yo titulado: Destapando la Olla Para Liberar la Presión. El enlace para ver ese video es: https://youtu.be/wAVC_4baa_g

Pregunta: "Hola Nick, Espero me puedas responder esta pregunta. ¿Cómo hago para destapar mi olla y no lastimar a nadie? Sabes pienso si cuando alguien me ayuda a ver mi parte sucia o fuerte, ¿cómo hacer para que esas personas no terminen siendo afectadas? Mil gracias a ti y a Fayna son un gran ejemplo Que llena mi corazón de fe y Amor en mis momentos de confusion. Un Abrazo

Comentario: Destapar la olla, que es otra manera de decir, permíteme expresar lo que siento, cuando se hace conscientemente, eso que siento no se le dirige a nada ni a nadie. Eso se puede compartir fácilmente sin atacar, sin juzgar. Ejemplo, mi pareja me dijo que regresaría a las 8, son las 10 y ni siquiera ha llamado. Rabia, resentimiento, miedo, etc., está siendo sentido. Luego se presenta en la casa. Yo puedo compartir con ella lo que siento, siendo consciente de que su comportamiento no es la causa de mi sentir. Le podría decir, aun cuando estoy sintiendo lo que sea, "mi amor, estoy sintiendo una rabia que no puedo controlar y necesito darle salida. Solo que quiero que sepas que aunque el ego me dice que tiene que ver porque tu llegaste dos horas mas tarde, yo se que es culpa inconsciente que ahora quiero proyectarla hacia a ti. Solo necesito espacio para sentirla. Gracias amor por permitirme esta oportunidad para sanar."

Como vez, es una manera muy inocente de destapar esa olla y sentir sin hacer que la persona se siente culpable o responsable. Ahora, si esa personas se siente mal por tu compartir, ya esa no es tu responsabilidad. Ese sería su proceso de perdón. Y si tu te sientes culpable por creer que puedes herir los sentimientos de esa persona, esa es tu lección de perdón también. Y ahi es donde tu tienes que poner tu enfoque. Por lo tanto, no es cuestión de cómo comportarme para no "herir" a nadie. Pues en realidad, ¡no hay nadie! Es cuestión de estar atenta a como el sistema de pensamientos del ego utiliza cada experiencia, cada sentimiento, cada pensamiento, y lo interpreta para mantenerte a ti distraida de la verdad.

Recuerda que tu pregunta proviene de un "yo" que se percibe separado y que ahora cree poder hacer daño a "otros". Pero el trabajo de perdón es algo que se hace conscientemente en cada momento para recordar mi naturaleza como el observador de la película en vez de el protagonista. Es un deseo profundo por la verdad. No una varita mágica para sentirse uno "mejor" ni para "arreglar" problemas. La paz que sobrepasa todo entendimiento va acompañada de una rendición total a lo que es. De un dejar a un lado toda interpretación personal. Y hay que ir pasito a pasito como dice la canción.

Sunday, March 18, 2018

Destapando la Olla Para Liberar la Presión

Fayna Curbelo y Nick Arandes desde el Centro Cívico de Costa Tequise hablando sobre:

-Destapando la Olla Para Liberar la Presión
-Cuando Deseas el Verdadero Amor Prepárate a Mirar
-La Simpleza Consiste En Elegir de Nuevo

Este video se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/wAVC_4baa_g

Para información sobre Fayna Curbelo visita su sitio web: wwwFaynaCurbelo.com
Para información sobre Nick Arandes visita su sitio web: www.NickArandes.com

La Relación Causa y Efecto Está Completamente Invertida

Fayna Curbelo y Nick Arandes desde el Centro Cívico de Costa Tequise hablando sobre:

-La Relación Causa y Efecto Está Completamente Invertida

Este video se puede compartir y ver en YouTube visitando el siguiente enlace: https://youtu.be/3t8OsQuKK7c

Para información sobre Fayna Curbelo visita su sitio web: wwwFaynaCurbelo.com
Para información sobre Nick Arandes visita su sitio web: www.NickArandes.com

Saturday, March 17, 2018

El Karma, La Iluminación, Problemas Con Compañeros de Trabajo, Etc.


Pregunta: "Hola Nick, vivo en México. Conozco el Curso de Milagros desde hace 10 años, más o menos, pero he sido muy inconstante. Por ello hace cinco años ingresé al Budismo Kadampa porque pensé que tenía mucha similitud con el Curso y que el budismo me iba a disciplinar. El problema es que en esa religión se busca conseguir la "iluminación", y en ese sentido lo único que experimenté fue mucha culpa por la creencia en el karma y las consecuencias de no tener una mente pura (renacimiento en reinos inferiores, etc.)

Me salí del budismo hace poco y he regresado al Curso de Milagros. de hecho visto muchos videos tuyos porque para mí son muy esclarecedores y desde hace unos meses sentía que estaba experimentando cada vez más paz al identificarme con el sistema de pensamiento del espíritu santo. Sin embargo estoy pasando por un mal momento (concursé para la dirección de una facultad en la universidad y perdí) y me he dado cuenta que en realidad he avanzado muy poco en el proceso de deshacer el ego. Estoy triste porque no pensé que aún tenía tanta identificación con el ego y no sé muy bien qué hacer. Sé que tengo que practicar más para identificarme todo el tiempo con el espíritu santo, pero la forma de actuar del ego es tan sutil que cuando menos pienso ya estoy identificada nuevamente con él.

Ya no sé cómo actuar en el trabajo, porque todos mis compañeros se la pasan peleándose unos contra otros y aunque quiera mantenerme neutral, al final termino involucrada con uno u otro grupo y ahí quedo nuevamente enganchada. ¿Tengo que alejarme de mis compañeros y aislarme para estar en paz? ¿cómo le hago para convivir sin tener que actuar y defenderme a cada momento por la lucha de intereses y de grupos que hay en la universidad donde trabajo? ¿Qué consejo me puedes dar?"

Comentario: Empecemos por lo de la iluminación, karma, etc. Primero que nada, recordemos que todo los caminos nos conducen a Roma, en el sentido de que Quien está a cargo de este proceso es el Espíritu Santo. Y aunque aparentemos desviarnos, no podemos pasar por alto la Voluntad de Dios, que se representa en el Espíritu Santo encaminando al Santo Hijo de Dios (que somos todos) de regreso al despertar. Empecemos por a mirar el concepto de iluminación según Un curso de milagros y luego vamos al resto de tus inquietudes.

El personaje "yo" (cuerpo físico) no se puede "iluminar" porque es una proyección de la mente que sueña el sueño. La iluminación, si acaso, seria para la mente que sueña el sueño. Al intentar nosotros "iluminarnos", todo lo que hacemos es alimentar el sistema de pensamientos del ego, que es el que proyecta un cuerpo, primero haciéndome creer que como cuerpo "existo", y ahora intenta hacer que ese cuerpo se "ilumine". En ese sentido seria un "personaje iluminado". Y eso es una contradicción de términos. Un personaje iluminado es como decir, una luz oscura, o una oscuridad clara. O eres luz, o eres oscuridad, pero los dos no pueden coexistir. Por lo mismo, o eres cuerpo, o eres Espíritu (mente) pero no puedes ser los dos. Otra manera de decirlo, o eres amor o eres miedo, pero no puedes ser los dos ya que uno es la negación del otro.

Vamos ahora al concepto del Karma. El karma tiene que ver con tiempo y espacio. Es decir, hice algo "malo" en un pasado, y pago las consecuencias en un tiempo "futuro". Según Un curso de milagros, reconociendo que el tiempo no existe, el karma es instantáneo ya que las ideas no abandona su fuente. ¿Que implica esto? Que lo que sea que albergues en tu mente AHORA MISMO (causa), es lo que terminas sintiendo AHORA MISMO (consecuencia). En otras palabras, ¿sientes algún resentimiento hacia alguien EN ESTE MOMENTO? Ese resentimiento que sientes ES el karma. ¿Sientes amor hacia algo o alguien EN ESTE MOMENTO? Ese amor que sientes ES tu karma. ¿Ves que simple? Si compras alguna historia de que si hiciste algo en una "vida pasada" vas a pagar la consecuencia en esta, ese miedo que sientes, ES tu karma. Si compras la historia de que si te "portas bien" en esta "vida" en la "próxima" te va a ir "mejor", observa como tu comportamiento no procede del amor, sino que del miedo. Miedo porque algo "malo" te suceda en una vida futura. Por consiguiente, experimentas miedo AHORA. Ese es el karma. De nuevo, los pensamientos, creencias, que albergas en tu mente AHORA MISMO, son la causa de tu estado de miedo o de paz AHORA MISMO. Ahi ves la simpleza del karma. Un curso de milagros no te asusta con esos conceptos. Simplemente te dice, “Cuando de alguna manera tu paz se vea amenazada o perturbada (cuando me encuentro interpretando, juzgando), afirma lo siguiente: No conozco el significado de nada, incluido esto. No sé, por lo tanto, cómo responder a ello. No me valdré de lo que he aprendido en el pasado para que me sirva de guía ahora." T-14.XI.6:6-9

Vamos ahora a otra de tus inquietudes. Dices, "...y me he dado cuenta que en realidad he avanzado muy poco en el proceso de deshacer el ego..." Y esa opinion surge del ego mismo, que es el que evalúa tu proceso. Tu ni siquiera sabes lo que es un avance ni un retraso, por eso se nos recuerda, “No te pongas a ti mismo a cargo de esto, pues no puedes distinguir entre lo que es un avance y lo que es un retroceso. Has considerado algunos de tus mayores avances como fracasos, y has evaluado algunos de tus peores retrocesos como grandes triunfos.” T-18.V.1:5-6 Ahora, observa detenidamente. El ego, es la experiencia humana misma. Entonces, ¿cómo puedes si quiera opinar sobre tu camino, si toda opinion, todo juicio proviene de este "yo" que me creo ser? Lo único que podemos hacer aquí es perdonar ¡y se acabo!

Y eso no es lo que has estado haciendo debido a que estas todavía en la "búsqueda". Y eso esta bien, porque la búsqueda es lo que ahora te va llevando a la rendición. Cuando te das cuentas que toda esa búsqueda surge del personaje "yo", y finalmente no encuentras nada, entonces es que llevas la atención hacia el interior. Pero no estoy hablando de "interior" y "exterior" como un proceso mental objetivo. Es un proceso de rendición total. Por eso cuando el curso define el perdón, lo define de la siguiente manera,  "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. No ofende ningún aspecto de la realidad ni busca tergiversarla para que adquiera apariencias que a él le gusten. Simplemente observa, espera y no juzga." W-pII.1.4:1-3 Y como tu misma dices, "Conozco el Curso de Milagros desde hace 10 años, más o menos, pero he sido muy inconstante...." Es como todo. Si quieres ser una buena bailarina, tienes que ser consistente. Y aquí yo no te  puedo ayudar, porque por cada "respuesta" que comparta contigo saldrán mil preguntas más. Y eso solo nos mantiene corriendo en ciclos ya que el que pregunta es el ego. “Las respuestas que el mundo ofrece no hacen sino suscitar otra pregunta, si bien dejan la primera sin contestar”. T-27.IV.7:4

El Espíritu no tiene preguntas, solo pide que le prestemos atención. ¿Y como se hace eso? Simple:  "El milagro llega silenciosamente a la mente que se detiene por un instante y se sumerge en la quietud." T-28.I.11:1 Y no se sumerge para que llegue una contestación especifica. Se sumerge para dejar de prestar atención a nuestras historias, a nuestros juicios, a nuestras interpretaciones. Eso es a lo que se le conoce como el Instante Santo. Eso es presencia.

Y finalmente, cuando preguntas, "Ya no sé cómo actuar en el trabajo, porque todos mis compañeros se la pasan peleándose unos contra otros y aunque quiera mantenerme neutral, al final termino involucrada..." Primero que nada, tus compañeros, tu escenario, trabajo, etc, son proyecciones que la mente utiliza para mantenerse distraída de si misma. Es como cuando sueñas, aunque estás en la cama soñando, el sueño mismo es lo que mantiene a la mente distraída, pasando por alto que está en la cama durmiendo. Entonces, tus escenarios, si no eres consciente, claro que te involucras. Sin embargo, si los utilizas para perdonar, entonces son escenarios neutros cuyo propósito es ver donde esta tu deseo de atacar, de condenar.

En otras palabra, te muestran la culpa inconsciente en ti, que ahora se la proyectas a esos escenarios. Por eso es que el problema, según el ego, esta "fuera". Y lo ves en tu entorno; compañeros que se la pasan peleando, etc. Tomar consciencia es ver como esos escenarios aparentan tener un efecto sobre ti, para que elijas el sistema de pensamientos del Espíritu Santo. Eso es perdona, que repito: "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. No ofende ningún aspecto de la realidad ni busca tergiversarla para que adquiera apariencias que a él le gusten. Simplemente observa, espera y no juzga." W-pII.1.4:1-3

Mientras seguimos identificados con el sistema de pensamientos del ego, aunque es simple, ¡NO ES FACIL! Por eso se perdona, una y otra vez. ¿Cuantas veces? Cuantas veces sea necesario (perdona setenta veces siete [Mateo 18:22]) hasta que esos escenarios dejen de tener un efecto sobre nosotros, y ahora, donde antes se veía miedo, ataque, ahora se percibe una petición de amor. Hay un extracto del curso muy bonito que nos dice, “El más santo de todos los lugares de la tierra es aquel donde un viejo odio se ha convertido en un amor presente.” T-26.IX.6:1 Es como que te conviertes en la observadora de la película sin involucrarte en ella. Un curso de milagros lo plantea de la siguiente manera, "Hay una manera de vivir en el mundo que no es del mundo, aunque parezca serlo. No cambias de apariencia, aunque sí sonríes mucho más a menudo. Tu frente se mantiene serena; tus ojos están tranquilos.” W-pI.155.1:1-3

La buena noticia es, el hecho de que haces esta pregunta, a un nivel mas profunda, ya sabes que vas en camino a recordar tu naturaleza. Solo que ves la resistencia. Si es Un curso de milagros lo que deseas poner en practica, antes de leerlo, podrías cerrar los ojos, abrir tu corazón, mantenerte receptiva, y deja que las palabras te hablen a ti, mientras también haces los ejercicios. Y confía en tu proceso. Intenta lo mejor que puedas ser mas compasiva contigo misma.

Recuerda que no puedes equivocarte. En el momento en el que el Santo Hijo de Dios aparento "dormirse",  que nunca ocurrió pero aparenta como que sí, INMEDIATAMENTE el Espíritu Santo lo "despertó". Esto que aparenta estar ocurriendo "ahora", es una recreación de algo que se deshizo, y que ahora solo es cuestión de observarlo inocentemente.  Por eso en el Manual para el Maestro se nos dice, "El mundo del tiempo es el mundo de lo ilusorio. Lo que ocurrió hace mucho parece estar ocurriendo ahora. Las decisiones que se tomaron en aquel entonces parecen como si aún estuviesen pendientes; como si aún hubiera que tomarlas. Lo que hace mucho que se aprendió, se entendió y se dejó de lado, se considera ahora un pensamiento nuevo, una idea reciente, un enfoque diferente. Puesto que tu voluntad es libre, puedes aceptar lo que ha ocurrido en cualquier momento que así lo decidas, y sólo entonces te darás cuenta de que siempre había estado ahí. Tal como el curso subraya, no eres libre de elegir el programa de estudios, ni siquiera la forma en que lo vas a aprender. Eres libre, no obstante, de decidir cuándo quieres aprenderlo. 8Y al aceptarlo, ya lo habrás aprendido." M-2.3:1-7

Recuerda, tu única función es perdonar, no evaluar. Y ahora confía en tu proceso. Si de corazón deseas la verdad, el Espíritu Santo, siendo parte de ti, te lleva de la mano.